Intimacy, Individuation, and Marriage

Résumé

La differentiation de soi et l'intimité sont des aspects fondamentaux de toute vie de famille. La démarche que le couple empruntera pour réaliser ces objectifs influencera énormément leur satisfaction personnelle et leur engagement réciproque à grandirpar le truchement de leur relation. Le rapport entre l'intimité et l'individualisation dans le mariage s'avère paradoxal. Les conjoints ne peuvent obtenir l'un sans développer l'autre. Cependant, pour parvenir à l'autre, ils doivent porter leu rattention au processus dans leur relation. L'intimité et la differentiation de soi sont les sous-produits d'un processus réussi. Lorsqu'on travaille avec des familles, il est important de distinguer entre le processus et l'issue. De même, on doit distinguer entre l'adaptation et les buts de la croissance. L'intimité et l'individualisation se réaliseront si nous pouvons faciliter le processus dans la relation conjugale.