Cantonese versus Canadian Evaluation of Directive and Non-Directive Therapy

Résumé

Nous avons demandé à des étudiants provenant d'universités canadienne des transcriptions des sessions de counseling avec "Gloria" de Carl Rogers et Albert Ellis extraits du film "Three Approaches to Psychotherapy" et d'évaluer ces conseillers sur une échelle de six points. Ces niveaux étaient la directivité, l'imposition, la répétition, la sensibilité, la politesse, et l'intérêt à voir soit Ellis ou Rogers. Les résultats ont démontré que les canadiens étaient plus disposés à voir Rogers que les étudiants chinois, malgré les parallèles entre le style réitératif des cantonais et Rogers. Les étudiants chinois condamnaient moins le style directif d'Ellis que les étudiants canadiens. Ces résultats sont consistants avec les études antérieures suggérant que les clients asiatiques voient le counseling comme un processus plus directif, paternalistique, et autocratique, contrairement aux Nord-Américains qui perçoivent le counseling comme un processus démocratique et d'exploration.