Ratté, Jimmy, Université Laval