Fitzpatrick, Marilyn, McGill University, Canada