Legari, Stephen, Montreal Museum of Fine Arts, Canada